WASHINGTON - Die USA und Mexiko haben versucht, „unwesentliche Reisen“ über die Grenze kurz nach Mitternacht am Freitagabend einzuschränken, als Präsident Donald Trump Bedenken hinsichtlich der Verbreitung von Coronaviren durch krankheitserregende Migranten an der südlichen Grenze und der Überwältigung des US-Gesundheitssystems anführte.
Es gibt keine Hinweise, die Mexiko oder die südliche Grenze mit dem Ausbruch in China in Verbindung bringen, obwohl medizinische Experten und Anwälte von Einwanderern Bedenken hinsichtlich des Ansteckungsrisikos in Haftanstalten geäußert haben.
"Die obersten Gesundheitsbeamten unseres Landes sind äußerst besorgt über die großen Folgen einer unkontrollierten grenzüberschreitenden Massenbewegung für die öffentliche Gesundheit ... sogar darüber hinaus, aber meistens während dieser globalen Pandemie", sagte Trump bei einem Briefing im Weißen Haus am Freitag und kündigte dies im Notfall im Bereich der öffentlichen Gesundheit an Befugnisse würde die Bundesregierung Migranten auf absehbare Zeit ausschließen und auch Tourismus- und Einkaufsausflüge abschneiden.
Die Schließung an der Nord- und Südgrenze sollte nach Mitternacht am Freitag beginnen. Der rechtmäßige Handel wird fortgesetzt, um die Befürchtungen vor weiteren wirtschaftlichen Schlägen durch die Pandemie zu zerstreuen, obwohl die Besorgnis entlang der Grenze groß war.
"Jeder Tag, jede Stunde, diese Reise, Verkehr ist nicht normal, wird ein großer wirtschaftlicher Schlag für uns sein, insbesondere für Texas", sagte Gerald Schwebel, Executive Vice President der IBC Bank, eine führende Behörde für den Handel zwischen Texas und Mexiko, in Laredo. "Wir werden gleich herausfinden, wie verbunden wir sind und wie wichtig jeder ist."
Etwa 1 Million Arbeitsplätze in Texas sind an den Handel gebunden.
Trumps Behauptungen über Migranten, die Krankheiten mit sich bringen, führten zu Vorwürfen des Sündenbocks und zu Beschwerden, dass er die Verbreitung von COVID-19 als Vorwand benutzte, um eine Agenda gegen Einwanderer voranzutreiben, was auf seine früheren Behauptungen zurückzuführen ist, dass Mexiko absichtlich Vergewaltiger und Mörder in die Vereinigten Staaten entsendet .
„Jede Woche treffen Grenzbeamte auf Tausende von nicht überprüften, nicht überprüften und nicht autorisierten Einträgen aus Dutzenden von Ländern, und wir haben dieses Problem seit Jahrzehnten. Seit Jahrzehnten “, sagte Trump. "Jetzt ist es ein nationaler Notfall und ... wir können tatsächlich etwas dagegen tun."
Anwälte von Einwanderern haben den Präsidenten wegen Verleumdung von Einwanderern verprügelt.
"Das Haus brennt nieder und er möchte über Mauern und Grenzen sprechen", sagte Frank Sharry, Executive Director von America's Voice. „Die Inkompetenz ist tödlich. … Er ist so entschlossen, die Verantwortung abzulenken, dass er versucht, den Eckpfeiler seiner Reaktion zu bilden, um Ausländer fernzuhalten, anstatt die Tests zu beschleunigen. “
Angst an der Grenze
Als sich die Nachricht von den bevorstehenden Beschränkungen verbreitete, stürmte die 18-jährige Amerikanerin Jacqueline Hernandez über die Grenze, um Medikamente, ihre Lieblingsfrühstücksflocken - Choco Krispis - abzuholen und ihre Mutter zu sehen.
„Die Dinge bewegen sich so schnell, dass es morgen möglicherweise neue Regeln gibt“, sagte sie auf der Paso del Norte-Brücke, als sie von El Paso nach Ciudad Juárez ging. "Sicher, vielleicht kann ich hin und her gehen, aber was ist mit meiner Mutter, meiner Familie in Mexiko?"
Sie sah sich um, als sich die Leute verabschiedeten, einige in engen Umarmungen. Andere, wie sie, gingen vor Mitternacht zu Verwandten oder einem Zahnarzt.
Carlos Cervantes, 22, ist US-amerikanischer Staatsbürger. Er lebt in Juárez, studiert Informatik an der Universität von Texas in El Paso und arbeitet als Software-Integrationsingenieur bei DATAMARK, einem Outsourcing-Unternehmen für Geschäftsprozesse, ebenfalls auf US-amerikanischer Seite. Bis vor kurzem überquerte er fast jeden Tag.
Er plant, von zu Hause aus zu arbeiten und zu lernen, was nicht jeder tun kann.
"Mein Leben hängt von US-Jobs und Bildung ab", sagte Cervantes.
Mario Duran, 51, sagte, er befürchte, auf mexikanischer Seite erwischt zu werden. Er lebt mit seiner Familie in El Paso und ist vorsichtig, nach Juárez zu wechseln, um bei der IG MEX zu arbeiten, einem Montagewerk oder Maquiladora, das Elektromotoren herstellt.
"Die Juárez-Gemeinde braucht wirklich die El Paso-Gemeinde, und die El Paso-Gemeinde braucht wirklich Juárez", sagte er.
Tony Garza, ein gebürtiger Brownsvilleer, der unter Präsident George W. Bush als Botschafter in Mexiko fungierte, sagte, dass die Schließung der Grenze „tiefgreifende wirtschaftliche Auswirkungen“ haben würde, aber dass die derzeitigen Maßnahmen glücklicherweise weit davon entfernt waren und ein notwendiges Opfer darstellten .
"Das wird zwar wirtschaftlich schaden, unterscheidet sich aber nicht von den Gemeinden in den USA und bald auch in Mexiko, um das Coronavirus unter Kontrolle zu bringen", sagte er.
Trump beschuldigt Migranten
Trump argumentierte, dass selbst "in normalen Zeiten diese massiven Ströme" das US-amerikanische Gesundheitssystem belasten, aber dass "während einer globalen Pandemie ... dies unser Einwanderungssystem lahm legen, unser Gesundheitssystem überwältigen und unsere nationale Sicherheit schwer beschädigen würde. Das werden wir nicht zulassen. “
Das Weiße Haus hat solche Bedenken nicht angeführt, als zwei Tage zuvor ähnliche Beschränkungen für Kanada angekündigt wurden.
Als Trump von einer „ungeprüften“ Migration als Bedrohung sprach, wies er auf das aktuelle Niveau vor der Pandemie hin.
Er betonte, dass die nördlichen und südlichen Grenzen gleich behandelt würden.
"Wir sind ... zunehmend besorgt über die Zahl der illegalen Personen, die in unser Land kommen", sagte der amtierende Minister für innere Sicherheit, Chad Wolf, gegenüber Reportern im Weißen Haus.
"Hier geht es nicht darum, die Grenze zu schließen", sagte er. "Wir wollen sicherstellen, dass die Fracht weitergeht, der Handel weitergeht und die Beschäftigten im Gesundheitswesen weiterhin in der Lage sind, diese Grenze zu überschreiten."
Die texanische Wirtschaft ist stark vom Handel mit Mexiko abhängig, und die Staats- und Regierungschefs haben sich Sorgen über die Auswirkungen von Grenzbeschränkungen gemacht.
"Ich würde nicht wollen, dass die Wirtschaft weiter in Schwung kommt ... indem dieser Handel eingestellt wird", sagte Senator John Cornyn, bevor die neuen Beschränkungen endgültig festgelegt wurden. „Ich denke nicht, dass dies eine Hauptquelle für die Verbreitung des Coronavirus ist, wenn geeignete Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden. Aber da wir nicht die vollständige Kontrolle darüber haben, wer über die südliche Grenze kommt, besteht meines Erachtens ein höheres Risiko, dass jemand in das Land kommt, der das Virus witzig oder unabsichtlich in den USA verbreitet. “
Befürworter von Einwanderern äußerten sich besorgt über Trumps Rhetorik und sein Bestreben, eine strenge Einwanderungspolitik durchzusetzen.
"Es geht zuerst um die öffentliche Sicherheit, weil wir uns in einem Notfall für die öffentliche Gesundheit befinden", sagte Rep Joaquin Castro, ein Demokrat aus San Antonio, der den Vorsitz im Hispanic Caucus des Kongresses innehat. "Aber der Präsident und Stephen Miller" - der Architekt von Trumps Einwanderungsagenda - "sollten dies nicht als Ausrede benutzen, um eine übermäßig drakonische Einwanderungspolitik zu betreiben" und "Einwanderer und Asylsuchende zu bestrafen".
Am Freitagnachmittag wurden in Mexiko mehr als 165 Fälle und ein Todesfall auf COVID-19 zurückgeführt, obwohl internationale Gesundheitsbehörden einen Mangel an Tests kritisiert haben, die die Zahl möglicherweise niedrig halten. Die neuesten Zahlen für die Vereinigten Staaten: 15,219 Fälle und mehr als 200 Todesfälle.
Staatssekretär Mike Pompeo und der mexikanische Außenminister Marcelo Ebrard sprachen am Donnerstag telefonisch über die "Koordinierung eines Plans zur Einschränkung nicht wesentlicher Reisen über unsere gemeinsame Grenze als Reaktion auf die COVID-19-Pandemie", so das Außenministerium.
Pompeo, der am Freitag an Trumps Seite stand, sagte, dass die Beschränkungen "so lange anhalten werden, wie wir das amerikanische Volk vor diesem Virus schützen müssen".
Am Donnerstag zuvor gab das Außenministerium seine Reisewarnung auf höchster Ebene heraus, eine „Empfehlung der Stufe 4: Nicht reisen“, in der die US-Bürger aufgefordert wurden, „alle internationalen Reisen aufgrund der globalen Auswirkungen von COVID-19 zu vermeiden“.
Die US-Repräsentantin Veronica Escobar, D-El Paso, sagte, Mexiko und seine Gesundheitsbehörden sollten mehr Vorsichtsmaßnahmen treffen, um die Ausbreitung zu verlangsamen. "Wir lieben es, zusammen zu sein, aber wir müssen vorsichtig sein", sagte sie.
Arturo Sarukhan, ehemaliger mexikanischer Botschafter in Washington, sagte, dass "es schmerzhaft sein wird, wenn ein Virus effektiv zum Stillstand kommt" - vorerst - die "konstruktiven Synergien, die unsere grenzüberschreitende Region zu einer der wirtschaftlich und sozial dynamischsten und kulturell dynamischsten gemacht haben." Brausetabletten in der Welt. “
Nördliche Grenze
Am Montag kündigte der kanadische Premierminister Justin Trudeau, der seit 10 Tagen von zu Hause aus arbeitet, nachdem seine Frau positiv auf COVID-19 getestet wurde, an, dass die kanadische Grenze für andere Ausländer als Amerikaner geschlossen werde.
Am Mittwoch kündigten die USA und Kanada eine Vereinbarung zur Schließung ihrer gegenseitigen Grenzen für den nicht wesentlichen Verkehr an. "Der Handel wird nicht beeinträchtigt", twitterte Trump.
Personen, die illegal die Grenze überqueren, werden derzeit eine Woche oder länger in Haft gehalten - viel länger, wenn sie Asyl beantragen. Nach den neuen Regeln werden sie fast sofort in ihr Herkunftsland zurückgebracht.
"Es wird sehr schnell gehen", sagte Wolf, der amtierende Heimatschutzminister.
An der südlichen Grenze werden Mexikaner über Landhäfen zurückgebracht. Andere ausländische Staatsbürger werden in ihr Herkunftsland geflogen, sagte er.
Bei Amnesty International USA bezeichnete die Advocacy-Direktorin Charanya Krishnaswami die Grenzbeschränkungen als "grausam, kurzsichtig und opportunistisch".
"Es ist schwer vorstellbar, dass Reisen wichtiger sind als die Reise, die ein Asylbewerber unternimmt, um vor der Verfolgung zu fliehen", sagte sie. "Die heutigen Beschränkungen, die es den USA ermöglichen, Menschen, denen eine ordnungsgemäße Dokumentation fehlt, zurückzudrängen, können unentschuldbar verhindern, dass Asylsuchende und unbegleitete Kinder - zwei der am stärksten gefährdeten Bevölkerungsgruppen - Zugang zur Sicherheit erhalten."
Trump und Top-Helfer gaben bekannt, dass die Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten unter Berufung auf Section 362 des Gesetzes über das öffentliche Gesundheitswesen die Einreise entlang der Landgrenzen beschränken, um Migranten und Beamte zu schützen, die mit ihnen interagieren könnten.
„Wir sprechen über eine erhebliche Anzahl illegaler Einwanderer. Von Oktober bis Februar hat das DHS mehr als 21,000 unzulässige Ausländer an der Nordgrenze und mehr als 151,000 unzulässige Ausländer an der Südgrenze verarbeitet “, sagte der Gesundheits- und Sozialminister Alex Azar, der sagte, der Präsident ergreife Maßnahmen, um die Geschwindigkeit zu verringern die Ausbreitung von Infektionskrankheiten über unsere Grenze. “
"Soziale Distanzierung" sei in Haftanstalten nicht möglich, und "Migranten in diesen Einrichtungen stützen sich auf ein amerikanisches Gesundheitssystem, das bereits gegen die Coronavirus-Pandemie kämpft."
Die Befürworter sind sich einig und haben die Schließung solcher Zentren gefordert.
Dr. Ranit Mishori, leitender medizinischer Berater bei Physicians for Human Rights und Professor an der Georgetown University School of Medicine, bemerkte: „Im ganzen Land haben Beamte die schwierige - aber notwendige - Entscheidung im Bereich der öffentlichen Gesundheit getroffen, Einrichtungen mit hoher Dichte wie Schulen zu schließen , Universitätsgelände, Regierungsgebäude, Kulturinstitutionen, Sportarenen. Die gleiche Strategie sollte für Einrichtungen zur Inhaftierung von Einwanderern gelten. “